Chi tiết việc làm

Biên Phiên Dịch Tiếng Nhật N1

Phúc lợi

  •  Mức lương hấp dẫn
  •  Cơ hội phát triển kinh nghiệm, học hỏi cách làm việc của người Nhật
  •  Thời gian làm việc linh động

Mô tả công việc
- Nơi làm việc: Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh
- Hình thức tuyển dụng: Nhân viên toàn thời gian
- Thời gian làm việc: 8h~17h (nghỉ trưa từ 12h~13h)
- Thời gian thử việc: 2 tháng
- Nội dung công việc: Dịch về bản vẽ thi công cho Nhân viên trong công ty và Cộng tác viên Thiết kế ngoài công ty, dịch những công việc nội bộ công ty, hỗ trợ liên lạc làm việc với công ty mẹ.
- Số lượng: 1 người (Nam/Nữ), tuổi từ 28 trở lên, có thể nhận việc sớm.
- Yêu cầu về phẩm chất: làm việc nghiêm túc, nhiệt tình, khả năng biểu đạt và sử dụng ngôn ngữ tốt.
- Mức lương: 27tr đến 30tr (điều chỉnh tùy thuộc vào năng lực), chi tiết trao đổi thêm khi phỏng vấn.

-------------

翻訳スタッフ募集
職種:通訳・翻訳

雇用形態
試用期間:2ヶ月
働く場所:ホーチミン市、3区
勤務時間:8時~17時(お昼休憩:1時間、12時~13時)
業務内容
会社内及び複数外注業者との通訳業務及び、本社とのやり取りのサポート。

人数:1名(男・女)

年齢:28歳~


Yêu cầu công việc
Điều kiện ứng tuyển bắt buộc:
+ Có bằng Năng lực Nhật ngữ (JLPT) N1
+ Có kinh nghiệm thông dịch Nhật-Việt
+ Thành thạo tin học văn phòng: Word, Excel,...khả năng sử dụng máy tính tốt

*Ưu tiên
+ Có kinh nghiệm dịch bản vẽ thi công kiến trúc
+ Có chửng chỉ Biên-Phiên dịch
+ Đã từng sống tại Nhật Bản
+ Có kinh nghiệm làm tổng vụ tại các công ty Nhật

* Chế độ và Phúc lợi khác
+ Bảo hiểm xã hội, Bảo hiểm Y tế, Bảo hiểm Thất nghiệp theo quy định của pháp luật Việt Nam
+ Công ty sẽ mua lại ngày nghỉ phép có lương nếu nhân viên không dùng đến.
+ Tăng lương theo năng lực làm việc
Chi tiết trao đổi thêm khi phỏng vấn.
Lưu ý: CV ứng tuyển bằng Tiếng Nhật

--------------------------
業務内容
会社内及び複数外注業者との通訳業務及び、本社とのやり取りのサポート。

人数:1名(男・女)

年齢:28歳~

応募条件
<必須>
+日本語能力資格(JLPT)N1
+日越訳の経験
+Excel、Word、電子メールなどの基本PC操作
<あれば望ましい>
・建築図面の翻訳経験 ・通訳・翻訳資格 ・日本在住経験 ・日系企業で総務就業経験者
<人柄>
・積極的に取組む姿勢があること 、上手く聞き出すようなコミュニケーションができること。
給与・報酬
2,300万ドン~2,500万ドン(能力によって優遇あり)

その他待遇・福利厚生
保険料等: 社会保険、医療保険、失業保険あり(ベトナムの法律に従う)・有給買取制度あり・昇給あり
委細面談

 Nhà tuyển dụng

Công Ty FP Việt Nam
225 đường Hai Bà Trưng, Phường 6, Quận 3, Tp.HCM

Người liên hệ: Nguyễn Thị Hường
Quy mô công ty: 25-99

Là công ty của Nhật Bản, trụ sở tại Tokyo, được thành lập vào 1972. Có kinh nghiệm trên 30 năm về thiết kế bản vẽ panel kim loại. Nhờ có kỹ thuật tích lũy trong thời gian dài nên được khách hàng là các nhà sản xuất panel lớn của Nhật tín nhiệm. Bên cạnh đó, kỹ thuật đo vẽ để sửa chữa công trình như nhà ga, tòa nhà công sở,...cũng là thế mạnh của công ty.

Đăng nhập để ứng tuyển


Bạn chưa có tài khoản?

Tạo tài khoản

Biên Phiên Dịch Tiếng Nhật N1

Show modal